Steven Roselle recently updated Maya's bonus tools for 2014, and put out a video showing the "randomizer" tool. Specifically for randomizing transforms and verts
I've been using a script called "transform type in" for years that works similarly
but it looks like the randomizer may have a little more to offer. I especially like that you can use the sliders interactively on the objects.